
|
Se muestran los artículos pertenecientes a Octubre de 2004. My Intimate Stranger Hoy estaba escuchando la canción de George Harrison “My Sweet Lord” y pensé que el ex Beatle había perdido una oportunidad de oro al escribir la letra. Solo tenía que cambiar la palabra “Lord” por “love” y ahorrarse las tonterías como “Harekrishnah” y hubiera resultado una canción mucho más universal. “I really wanna see you, I really wanna meet you, I really wanna be with you, but it takes so long, my love”. Es algo en lo que pienso a menudo. Llevo más de un año sin salir con nadie y a veces veo muy cuesta arriba eso de encontrar pareja estable. A determinadas edades y si encima uno vive en una gran ciudad, donde la gente es más cerrada y casi no tiene tiempo para relacionarse, resulta muy difícil encontrar a alguien. Supongo que tarde o temprano, cuando menos me lo espere, la persona en cuestión entrará en mi vida. A veces, me pregunto quien será esa misteriosa mujer, que ahora es una desconocida para mi, pero que algún día será todo lo contrario. ¿Donde estará en este momento? Quizás me la he cruzado ya un día por la calle sin saberlo. Hoy, pensando en eso, escribí un poema (perdón, pero los poemas sólo me sale escribirlos en inglés). Ahí va:My Intimate Stranger You often cross my mind, The one I have yet to find, Oh, my love to be, Supposedly the one for me. On this contradiction, I ponder: Your face is now a blank Yet one day you’ll be first in rank. Who are you? I wonder. Are you the waitress from that bar, Who often glances at me from afar? Or may you be my next door neighbor, The one who smiles at me, yet never says hi Whenever she passes me by? Maybe you’re playing hard to get Or maybe we’ve never met. If so, are you far away, In some distant land? Or across the street, At the grasp of my hand? And if indeed, my sweet, We are bound to meet, Please tell me and be true, What is it about you That will cause my heart to skip a beat? How odd to think about it, For we are now aliens. Our minds out of tune, Our bodies unacquainted, Our moods in different phases of the moon. Yet one day it will all change: Suddenly, you’ll be in range, I’ll spot you in this crowded room, And you alone will vanish the gloom. You’ll awaken the paradox of the kiss, Which will keep me both hungry and fed. Your lips I will constantly miss, Even while they tease me in bed. Be kind with me please. Let me now where I stand. Once I surrender the keys It's out of my hands, And my heart is in danger, My Intimate Stranger. Su cumpleaños Ayer fue su cumpleaños y no la felicité. No me parecía coherente romper un silencio de un año con un simple "feliz cumpleaños". Si decido hablarle al fin, he de darle explicaciones y no me apetece. Casi no me creo que haya transcurrido un año. Parece que fue ayer cuando le devolví sus cosas y ella me devolvió las mías, y yo le dije "feliz cumpleaños". Luego fuimos a cenar con su familia, y llegó el inevitable momento del brindis. "Per molts anys", dijo su padre sin ser consciente de la ironía que encerraban sus palabras, y yo me quise morir. Seguro que ayer salieron a cenar todos y volvieron a hacer el mismo brindis. Al menos esta vez no tuve que escucharlo. Voided I dread to imagine what your life is like, To find you're better off after this hike. It stings enough to have been erased, To know our projects were mere whims. Now my prospects seem twice as grim, Knowing how easily I was replaced. El amor que nunca fueThe Love That Never Was The very day you said no, I turned my back on it, Laid so much mud on top of it, Bullied myself to let it go. And I managed. Drew countless breaths, And didn’t think of you; Heartbeats by the millions, Not one memory of you. Blood drains from my fake cool face. Yet I choose to ignore the wounds. Forgetting you has turned into a race, And as I run, my soul dilutes. I’m just hiding And it shows. This self-deceit wave, I keep riding. I should already know. The love that never was, Is alive and biting, I couldn’t just murder it so. And if this love ever dies, I’ll be crushed By the weight of my own lies. I was too scared to mourn, And because of it, No love without scars will be born. |
El blog de Woodsman"I went to the woods because I wished to live deliberately, to front only the essential facts of life, and see if I could not learn what it had to teach, and not when I came to die, discover that I had not lived. I wanted to live deep and suck out all the marrow of life, to drive life into a corner and reduce it to its lowest terms, to know it by experience and be able to give a true account in my next excursion" (Henry David Thoreau)
Temas
Archivos
EnlacesOtrosMis blogs favoritos |